The fact
It transfers the obligation to refund the security deposit to the new lessor and invalidates other securities.
The two words 'le cas échéant' have already sparked three differing legal interpretations.
Click the link to read an article on the topic: