The fact
A faultless vehicle can be considered involved in an accident.
This interpretation extends victims' rights to compensation.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Cette interprétation juridique renforce la protection des victimes d'accidents de la route, même lorsque le véhicule impliqué n'a commis aucune faute.