The fact
It requests additional information on the public utility study for the bypass.
The project remains on hold until new data is presented.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Ce report judiciaire pourrait retarder un projet d'infrastructure majeur pour la région, avec des conséquences économiques et environnementales significatives.