The fact
Investigations uncovered over 4,000 images and 44 videos in the first case, and repeated consultations in the second.
These cases highlight the scale of distribution networks and the vigilance of judicial authorities.
2 sources — click a link to read an article on the topic:
Why it matters
Ces affaires illustrent la récurrence des infractions liées à la pédopornographie en France, avec des conséquences judiciaires immédiates pour les accusés et des enquêtes approfondies pour démanteler les réseaux de diffusion.