The fact
The housing bill, passed on July 8, aims to boost the real estate supply despite climate adaptation concerns.
This measure could worsen challenges in coping with heatwaves.
Why it matters
Cette décision législative pourrait freiner les efforts de rénovation énergétique et accentuer la vulnérabilité des ménages face aux vagues de chaleur, en pleine crise climatique.