Les boucles de redirection HTTPS infinies : diagnostic et solution avec X-Forwarded-Proto

Un développeur a rencontré une boucle de redirection infinie lors de la migration d'un domaine de www vers sa version non-www. Le problème provenait d'une mauvaise gestion du header X-Forwarded-Proto en environnement proxifié.