The fact
The explicit sex scene led to removal despite its legal status.
The game has faced controversy over adult content since its release.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Les développeurs de Baldur’s Gate 3 subissent une restriction de visibilité sur YouTube, limitant leur capacité à promouvoir leur jeu via des diffusions officielles.