The fact
The company, already targeted in mid-July, was burgled again this weekend.
The suspects were apprehended near the crime scene.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Ce second cambriolage en quelques semaines interroge sur la vulnérabilité des entreprises locales et l’efficacité des mesures de sécurité, avec des conséquences économiques potentielles pour la société visée.