The fact
The daughter of René Goscinny and the author worked while respecting the created universe.
2 sources — click a link to read an article on the topic:
Story timeline
Oct 4The Little Nicolas revived by Anne Goscinny and Jean-Philippe Arrou-Vignodthis article