Organizing Cypress at scale: custom commands and modular structure

Structuring Cypress tests at scale requires custom commands and modular organization.