The fact
Recordings implicate Amine Oualane, alleged leader of the DZ Mafia, from Bourg-en-Bresse prison.
The investigation uncovers a criminal network operating from behind bars.
Why it matters
Ce meurtre illustre l’emprise des réseaux criminels sur les territoires français, même depuis les prisons, et relance le débat sur la sécurité des familles engagées contre le trafic de drogue.