The fact
The house was operating as an illegal daycare, without approval or safety standards.
The two childminders were placed under judicial supervision.
6 sources — click a link to read an article on the topic:
Why it matters
Ce cas met en lumière les failles du système de contrôle des structures d'accueil pour enfants et les risques encourus par les familles en quête de solutions de garde.