The fact
The question of the legality of breaking a car window to save an animal in danger arises regularly.
French law frames this rescue action under specific conditions to protect the animal without exposing the third party.
Click the link to read an article on the topic: