The fact
The French state demands a recent birth certificate, complicating the process for French citizens living or born abroad.
This situation reveals dysfunction in French administration's handling of expatriate citizens' cases.
Click the link to read an article on the topic: