The fact
Access has been restored elsewhere, but these two academies have been operating in degraded mode for over two weeks.
The ministry has not provided a date for a return to normal.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Les établissements scolaires des deux académies doivent recourir à des solutions manuelles pour la gestion administrative et pédagogique, perturbant la rentrée scolaire.