The fact
The crash between her motorcycle and a scooter is believed to be the cause.
The exact circumstances of the accident remain unclear.
Click the link to read an article on the topic:
Why it matters
Cet accident rappelle les dangers de la cohabitation entre différents types de véhicules en milieu urbain, surtout dans les zones touristiques.