The fact
Repairs to the Foulon canal enabled a faster-than-expected restoration.
The lifting of restrictions ends a four-day alert.
2 sources — click a link to read an article on the topic:
Why it matters
La levée des restrictions permet aux habitants de consommer à nouveau l'eau du robinet sans risque sanitaire, mettant fin à une période de précaution de quatre jours.