Un utilitaire retry minimaliste élimine les défaillances aléatoires