Aspire Dashboard : utiliser le dashboard en mode autonome sans dépendances externes

Le dashboard Aspire peut être déployé et exécuté de manière autonome, sans exiger un écosystème complet de monitoring.