Le Grand Paris, un projet de transformation sans « grands travaux »