La Commission européenne peine à simplifier sa bureaucratie interne

L'équipe bruxelloise chargée de simplifier les procédures administratives de l'UE découvre que la tâche s'avère plus complexe que prévu, notamment faute d'expertise suffisante en interne. La Commission avait envisagé de mener cette campagne de réforme sans recourir massivement à des consultants externes, dans une volonté d'économies. Cette difficulté révèle les obstacles structurels que rencontre l'institution pour moderniser son fonctionnement bureaucratique.