La Bourse canadienne progresse, portée par la finance et l'immobilier