François-Xavier Bellamy, artisan clé du rapprochement droite-centre en France