Un accélérateur de particules : l'expérience scientifique hors normes du siècle