Protection fonctionnelle des élus locaux : deux régimes, deux logiques distinctes