Le Canada enregistre une inflation liée aux tensions au Moyen-Orient