La BBC réduit ses effectifs de dix pour cent pour économiser 500 millions