Brigitte Simonetta s'excuse quarante ans après Tchernobyl