Affaire Lyhanna : rapport accablant et demandes de sanctions