Affaire Lyhanna : des dysfonctionnements confirmés dans l'enquête