La justice criminelle doit concilier protection de la victime et rigueur du procès

Une nouvelle procédure de jugement des crimes reconnus est créée pour renforcer la place des victimes. Cette réforme doit concilier deux impératifs : protéger les victimes et préserver la majesté du procès pénal. Elle soulève des enjeux fondamentaux sur l'équilibre entre justice réparatrice et garanties procédurales.