Toulouse : un homme brûlé vif dans sa voiture, l'enquête s'oriente vers un crime